-
1 мясо расфасованное на мясокомбинате и доставленное в магазин готовым к продаже
Food industry: case-ready meatУниверсальный русско-английский словарь > мясо расфасованное на мясокомбинате и доставленное в магазин готовым к продаже
-
2 непищевые отходы переработки скота на мясокомбинате
1) Engineering: packing plant residual2) Ecology: packing plant residue3) Makarov: meat residues, packing plant residuesУниверсальный русско-английский словарь > непищевые отходы переработки скота на мясокомбинате
-
3 пищевые отходы переработки скота на мясокомбинате
1) Engineering: meat residual2) Ecology: meat residueУниверсальный русско-английский словарь > пищевые отходы переработки скота на мясокомбинате
-
4 птицебойня при мясокомбинате
Makarov: packer poultry plantУниверсальный русско-английский словарь > птицебойня при мясокомбинате
-
5 отходы переработки скота на мясокомбинате
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отходы переработки скота на мясокомбинате
-
6 птицебойня при мясокомбинате
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > птицебойня при мясокомбинате
-
7 предубойная бухта
Engineering: killing pen (на мясокомбинате), killing-floor pen (на мясокомбинате) -
8 автоматический душ на подвесном пути
Engineering: automatic rail washer (на мясокомбинате)Универсальный русско-английский словарь > автоматический душ на подвесном пути
-
9 конвейер
1) General subject: assembly line, belt, chain conveyor, conveyer, conveyor, drift belt (в горнодобывающей промышленности), line, shingle-stream conveyor, transveyer2) Computers: pipe3) Aviation: gangway4) American: beltline5) Engineering: track, transfer, transporter, traverser6) Railway term: conveying plant7) Economy: assembly plant8) Australian slang: chain (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)9) Mining: conveyance, conveying belt, pan10) Forestry: elevator11) Metallurgy: carrousel12) Oil: pipeline13) Astronautics: chain14) Mechanics: conveying system15) Business: belt system16) Polymers: carrier17) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor system, conveyor unit, conveyoring system, transfer conveyor, transfer track, transporting conveyor18) Makarov: conveyor line, creeper, loader19) Tengiz: conveyor( belt) (-ная лента) -
10 корпус жировых и утилизационных цехов
Makarov: tankhouse (на мясокомбинате)Универсальный русско-английский словарь > корпус жировых и утилизационных цехов
-
11 передвижная рама
Engineering: cage (на мясокомбинате) -
12 посадочное устройство
1) Geology: landing chair2) Aviation: l/g3) Engineering: alighting gear, lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь на мясокомбинате)4) Astronautics: landing device, landing gear5) Sakhalin energy glossary: boat landing6) Meat processing: lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь)Универсальный русско-английский словарь > посадочное устройство
-
13 предубойный загон
Engineering: holding deck (для скота на мясокомбинате), killing pen, killing-floor pen -
14 рабочий на конвейере
1) Australian slang: chainman (на мясокомбинате)2) Business: assembly line workerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на конвейере
-
15 разделочная
1) Engineering: butchering room (на мясокомбинате)2) Architecture: cutting shop (в помещении кухни) -
16 разделочная лебёдка
Engineering: dressing hoist (на мясокомбинате)Универсальный русско-английский словарь > разделочная лебёдка
-
17 спуск для конфискатов
Engineering: condemned chute (на мясокомбинате)Универсальный русско-английский словарь > спуск для конфискатов
-
18 участок обескровливания
1) Engineering: bleeding section (на мясокомбинате)2) Food industry: bleeding areaУниверсальный русско-английский словарь > участок обескровливания
-
19 цех обработки субпродуктов
1) Engineering: by-products floor (на мясокомбинате), by-products plant, offal floor (мясокомбината)2) Makarov: by-product plantУниверсальный русско-английский словарь > цех обработки субпродуктов
-
20 цех разделки
1) Engineering: butchering room (на мясокомбинате)2) Food industry: dressing department
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЯСОКОМБИНАТ — Рис. 1. Схема мясокомбината. Рис. 1. Схема мясокомбината: 1 главное производственное здание (а корпус предубойного содержания скота; б мясо жировой корпус; в компрессорная и трансформаторная подстанция; г … … Ветеринарный энциклопедический словарь
Бунвилл (Арканзас) — Город Бунвилл Booneville, Arkansas Страна СШАСША … Википедия
Заяев, Анатолий — Анатолий Заяев Общая информация Полное имя Анатолий Николаевич Заяев … Википедия
Заяев — Заяев, Анатолий Николаевич Анатолий Заяев … Википедия
Последняя ночь детства — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/6 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Случаи утечки аммиака и серной кислоты в 2008 -2010 гг — 22 ноября незначительный выброс аммиака произошел на севере Москвы на территории хладокомбината №7, расположенного по адресу: Ленинградское шоссе, дом 69. Автоматическая защита перекрыла подачу аммиака. Никто не пострадал. Это не первый случай… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ковалева, Светлана Александровна — (14. 08. 1928 29. 01. 2001) Род. в Москве в семье служащих. Окончила учительский институт в Сыктывкаре (1954), пед. институт в Алма Ате. Работала на электростанции в Ухте (до 1950), на мясокомбинате в Семипалатинске (1950 57), в электросети Алма… … Большая биографическая энциклопедия
Лацина, Василий Ильич — Председатель Союза Сахалинских промышленников, депутат Сахалинской областной Думы; родился 5 февраля 1945 г. на Украине; окончил Киевский техникум мясо молочной промышленности, Киевский торгово экономический институт; работал на Киевском… … Большая биографическая энциклопедия
Михеев, Сергей Григорьевич — Председатель правления Ассоциации сельхозпереработчиков "Интер" с 1996 г. (г. Барнаул); родился 2 апреля 1955 г. в поселке Рыбный Каменского района Алтайского края; окончил Барнаульский машиностроительный техникум в 1973 г., Московский… … Большая биографическая энциклопедия
Скрицкий, Анатолий — Генеральный директор АО "Самарский мясокомбинат" с 1994 г.; родился в 1953 г. в г. Улан Уде; образование высшее инженер технолог мясной промышленности; на мясокомбинате работает с 1977 г.; женат, имеет двоих детей; увлечения: карате,… … Большая биографическая энциклопедия
Мясо — говядина, свинина, баранина один из важнейших продуктов питания, обладающий прекрасными кулинарными качествами. Оно легко комбинируется с различными продуктами овощами, крупами, макаронными изделиями, приготовляемыми в виде гарниров. Наряду с… … Книга о вкусной и здоровой пище